1777| 0
|
夏洛的网 高清电影视频版+名师精讲解课 |
《夏洛特的网》改编自美国作家E·B·怀特的小说《夏洛的网》,讲述了一个可爱的小猪威尔伯为了避免被做成大餐而和它的动物朋友们一起设法躲过此劫的故事。 在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物,其中有善良的小猪威尔伯和聪明仗义的蜘蛛夏洛,他们俩建立了最真挚的友谊。然而,一个最丑恶的消息打破了谷仓的平静:威尔伯未来的命运竟是成为熏肉火腿。作为一只小猪,悲痛绝望的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了,可是,看似渺小的夏洛却说:“我救你。”于是,夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网上文字:“王牌猪”、“光彩照人”、“了不起”、“谦卑”,彻底逆转了威尔伯的命运,终于让它在集市的大赛中赢得特别奖,和一个安享天命的未来。但,这时,蜘蛛夏洛的生命却走到了尽头…… 《夏洛的网》是美国伟大的散文家和儿童文学家E·B·怀特的创作,故事幽默生动,文笔简洁平易,不仅写出了动物之间的互助互爱,也反映了美国农场的生活。 自1952年出版以来,获奖无数,被译为23种语言,销售4500万册,并曾两度改写编成电影。该书傲居“美国最伟大的十部儿童文学名著”首位,被称作是一部可以与《小王子》相媲美的世界名著,是无数人的“第一部原版英文小说”。 这又是一部适合孩子也适合大人看的电影。 Charlotte 是一只蜘蛛,她为了救好朋友,一只名叫Wilbur的普通春猪(spring pig)活过圣诞节,而在蛛网上编织出赋予Wilbur神秘色彩的文字,引起人们的怜爱,避免了Wilbur被农民们宰杀,制成火腿。影片平淡地刻画友谊,爱和生死,却令人潸然落泪,内心充满温情和感动,小孩们自然喜欢童话一般的故事情节,大人们也可暂时逃离冷酷的现实,唤醒心中久违的善良暖意。可以看一辈子的电影。 影片画面充满田园风光,自然平和又色彩斑斓,情节舒缓却吸引人一气看完;里面各种动物本色出演,看不出是特技;对话多,英语发音清晰,语速适合,容易听懂,片尾看voice cast配音演员才发现都是大牌:Charlotte是大嘴茱莉亚罗伯茨配音;为老鼠Templeton the Rat配音的Steve Buscemi是为《精灵旅社》里狼人配音的;美国著名脱口秀《奥普拉脱口秀》主持人Oprah Winfrey 为一只母鹅配音;主演过《哈利波特与魔法石》的John Cleese配音一只绵羊;Wilbur配音是小童星Dominic Scott Kay, 长大后参演过不少电影;女主角小女孩Fern是大名鼎鼎的Dakota Fanning达科塔·范宁,小小年纪演技成熟,长大后出演了《暮光之城》系列电影。 看电影起码能让孩子们记住几个常见词的用法:some pig,王牌猪(somebody,someone还有大人物的意思);terrific ,了不起,棒极了;radiant,光彩照人;Humble, 谦卑,低调。如果觉得这几个单词不过瘾,可以买书来看。 作者E.B.White被誉为二十世纪美国最杰出的随笔作家,是《纽约客》主要撰稿人。为孩子们写的三本书《精灵鼠小弟》、《夏洛的网》和《吹小号的天鹅》被誉为二十世纪读者最多、最受爱戴的童话。三部作品都被拍成电影。可以买原版书,或者看任溶溶翻译、上海译文出版社出版的双语版,很多实用的对话,拿来就能用于生活。 夏洛的网 高清电影视频版 夏洛的网名师精讲解课 夏洛的网名师精讲解课 夏洛的网名师精讲解课
| |